Skip to main content

Posts

सुसमाचार र पत्रिहरुमा यो नामलाई कसरी प्रयोग गरिएको छ-How this name is used in the Gospel and epistles

सुसमाचार र पत्रिहरुमा यो नामलाई कसरी प्रयोग गरिएको छ-How this name is used in the Gospel and epistles   एक पूराना लेखक  Walte r Scott  ले “येशू” (JESUS ) नामको बारेमा यसरी लेखेका छन् । “येशू नाम जो पवित्र र अमूल्य नाम हो यो नाम नयाँ  नियममा करिब ७०० पटक उल्लेख भएको छ । जम्मा सातसय पटकमा ६०० पटक चाहिँ सुसमाचारका पुस्तकमा उल्लेख छ। यस नामको बढ्दो प्रयोग सुसमाचारका पुस्तकमा पाइन्छ । मर्कूस र लूकामा १०० -१०० पटक उल्लेख छ। भनौ मर्कूसमा १०० पटक र लूकामा १०० पटक उल्लेख छ । मत्तीले यस नामलाई १७० पटक प्रयोग गरेका छन् भने यूहन्नाले २५० पटक प्रयोग गरेका छन् । प्रेरितको पुस्तकमा त्यति धेरै प्रयोग भएको पाइन्दैन भने प्रेरितका पत्रिहरूमा मात्र ३० पटक प्रयोग गरेको पाइन्छ । यो कुरा धेरै होशियारीका साथ बुझ्नु आवश्यक छ कि पवित्र आत्माले यो अवर्णनीय नामलाई प्रयोग गर्नलाई कुनै विशेषणपदको प्रयोग गरेर लेखिरहनु पर्ने जरूरी ठान्नुभएन। किनभने “येशू” नाम नै काफी भएकाले यसलाई कुनै विशेषण पद लगाईरहनु पर्ने आवश्यकता थिएन। यस नामको महत्व दर्शाउनलाई मानिसको कुनै अलंकार अर्थात भाषाको बढाई चड़ाईको आवश...

जन्ममा दिएको नाम अर्थात उहाँले मानव अवतार लिँदा पाउनु भएको नाम -

जन्ममा दिएको नाम अर्थात उहाँले मानव अवतार लिँदा पाउनु भएको नाम - The name given at His Birth       कुरा साँचो हो कि परमेश्वर स्वयंले नै आफ्नो दूतदूवारा यूसुफलाई आफ्नो पुत्रको नाम येशू (येशूआ)  राख्नु भनेर आदेश दिनुभएको थियो। यो हिब्रु भाषामा नै दिएको नाम थियो। एउटा हिब्रु मान्छेलाई अर्थात व्यवस्थाको अधिनमा जन्मिएको हिब्रु मानिसको छोरोलाई पक्कै पनि हिब्रुहरूलाई दिने नाम दिएको थियो। यस्तो नाम दिने परमेश्वरकै ईच्छा थियो, किनभने यहि नाम राख्नलाई स्वर्गबाट यूसुफलाई आदेश आएको थियो। यद्यपि यस्तो नाम कहिले पनि कुनै स्वर्गदूतलाई पहिला दिएको थिएन। यो नाम स्वर्गका प्राणीहरू कसैसँग जोडिने अथवा मेलखाने थिएन। यो सयप्रतिशत मानिसलाई दिने नाम थियो। मत्तीले दिएको विवरण अनुसार, जब यूसुफले आफुले मगनी गरेकी कन्य मरियम गर्भवती बनेकी थाहा पाएर मन मनै छाडीदिने बिचार गरिरहेका थिए, तब उनलाई सपनामा परमप्रभुका एउटा दूतले यसो भनेर दर्शन दिए, “ए यूसुफ, दाऊदको छोरो, तिम्री पत्नी मरियमलाई तिमीकहाँ ल्याउनलाई नडराऊ, किनभने जो तिनको गर्भमा हुनुहुन्छ, उहाँ पवित्र आत्माबाट कै हुनुहुन्छ। तिनले एउटा ...

दिव्य नाम विचार

                दिव्य नाम  म आफैभित्रको लडन्तमा सैयौं पल्ट हारेको छु। सोच, बिचार र कार्यमा प्रशस्तै चुकेको छु। निम्न विचार पनि म अरू कोहीभन्दा सहि र ठीक छु भन्ने ठानेर लेखेको होईन। चलिरहेको हुरी बतासले मलाई पनि नउडाएको पनि होईन। यस्तै अन्योलताको भूमरी मडारीरहेको बेला, बिनम्र भएर सम्पूर्ण परिस्थिति र माहोललाई हेर्दा हाम्रो बाटो नकारात्मक ढंगले अगाडी बढ्दै गएको महसुस भयो। अहिलेको सन्दर्भमा हामीले कसो गर्दा असल होला भन्ने बारेमा यो बिचार प्रस्तुत गर्न चाहेको छु। मेरो बिचारमा सहमत हुनु र नहुनु पाठकहरूमै निर्भर रहनेछ। सकेसम्म सबैलाई  सकारात्मक नै बनाउनेछु भन्ने आशा राख्दछु। वर्तमान समयमा उठेका कुराहरूलाई नकारात्मक ढंगले प्रतिकार गर्नुभन्दा अध्यायन र अनुसन्धानलाई कदर गर्नु नै उत्तम हुन्छ। हाम्रा बीचमा आएको परमेश्वरको दिव्य नाम र मुक्तिदाता येशू ख्रीष्ट नामको बिषय अत्यन्तै गम्भीर र सह्रानीय बिषय रहेको छ। जहाँसम्म हिब्रु भाषाको सवाल छ, त्यो पनि एउटा विचारणीय बिषय नै ठान्नुपर्दछ किनभने बिश्वासको मूल त्यहि ह...

भाषाको विविद्दता-Variations in Languages

भाषाको विविद्दता-Variations in Languages       अब येशूआ नाम जो अहिले प्रचलित हुन आएको छ त्यो नाम हिब्रु नाम नै थियो तर त्यो नामलाई एउटा भाषादेखि अर्का भाषाका मानिसहरूले प्रयोग गर्दा भाषनतरित गरेर प्रयोग गरे। अहिले केहि दाज्युभाईहरूले हिब्रु भाषामा मात्र प्रभु येशूको नाम पूकारा गरिनु पर्छ भनेर जोड दिएका छन् त्यो सरासर एकोहोरो दाबी रहेको देखिन्छ। हिब्रुमा हेर्दा यहोशूआ (JOSHUA) भनिन्थ्यो भने त्यहि नाम अरामिकमा येशूआ भएर प्रयोग भएको देखिन्छ। म त भन्छु यदि यो नाम पूरानो नियमको  नूनका छोरा यहोशूआलाई दिएको ठिक त्यहि नाम हो भने हिब्रुमा यहोशूआ चाहिँ हुन्छ। तर प्रभु येशू स्वयंले बोलेको भाषा अरामिकमा यहोशूआ नभएर येशूआ भनेर चल्ति ल्याईएको देखिन्छ। एक सम्मान रहेका भाषा हिब्रु र अरामिकमै अलिकति फरक देखिन्छ भने अब विचार गर्नुहोस् कि यो नामलाई अन्य भाषा अर्थात अन्याजातिको भाषामा भाषान्तरित गर्दा कति फरक हुन्छ होला ? भाषानुबाद र भाषान्तरमा धेरै फरक हुन्छ। भाषानुबादमा एउटा भाषाबाट अर्को भाषामा अर्थ लाउने गरिन्छ भने भाषणन्तरमा एउटा भाषाको शबदलाई अर्थात नाम वा बस्तुलाई जस्तोको त्...
Looking for the glories Hope 

सुसमाचारका सभाहरु र बालकक्षाहरुका प्रयासहरु -R.K.Campbell

  सुसमाचारका सभाहरु र बालकक्षाहरुका प्रयासहरु  यस पुस्तिकामा हामी सुसमाचारको सभा, सन्डे स्कूल र बालबालिकाहरूका निम्ति गरिने सभाको बारेमा हेर्ने उद्देश्य राखेका छौं । यस्ता सुसमाचारिय सभाहरू अत्यन्तै महत्वपूर्ण हुन्छन् र यो कार्य हरेक मण्डलीको क्रियाकलापको मूख्य भाग बनिनु पर्दछ। यस्ता कार्यलाई मण्डलीले नै बहन गर्नु पर्दछ भन्ने होईन, तर प्रभुबाट बुलावट पाएका व्यक्तिहरुले व्यक्तिगतरूपले यस कार्यलाई बहन गर्नुपर्दछ अनि मण्डलीले चाहिँ यस्ता सभाहरूलाई प्रोत्साहन दिनुपर्दछ र प्रार्थना अनि भौतिक सामग्रीहहरूको सहयोग दिएर यस्ता कार्यलाई समर्थन दिनुपर्दछ ताकि अन्तमा उनीहरू उद्धारबिहिन मानिसहरूकहाँ पुगेर उनीहरूलाई उद्धारको मार्गको सन्देशमा ल्याउन सकेका हुन्  र ती उद्धारबिहिन मानिसहरू पनि बाँच्न सकेका हुन् ।  सुसमाचारिय सभालाई अघि नै उल्लेख गरिएका अन्य सभाहरूको पंक्तिको अन्तिममा राखेर हामीले ती अघि हेरेका सभाहरूभन्दा कम महत्वको सभाकोरूपमा बर्गिकरण गरेका होईन अर्थात यो सभा चाहिँ कम महत्वको हो भन्न खोजेका होइनौ । कुरा यति मात्रै हो कि हामीले ती अन्य सभाहरूलाई अघिनै हेरिस...